
Ping Life legal
Effective date: July 6, 2026
These terms describe the rules for using Ping Life, including account responsibility, safety limitations, groups, permissions, notifications, premium subscriptions, purchase restoration and account deletion.
Acceptance / Chấp nhận điều khoản
VI
Bằng cách tải, truy cập hoặc dùng Ping Life, người dùng đồng ý với các Điều khoản này và Privacy Policy.
EN
By downloading, accessing or using Ping Life, users agree to these Terms and the Privacy Policy.
Purpose / Mục đích
VI
Ping Life là ứng dụng hỗ trợ check-in an toàn, nhóm tin cậy, thông báo và trạng thái khẩn cấp. Ứng dụng không phải dịch vụ cấp cứu, y tế, cảnh sát, cứu hộ hoặc hệ thống giám sát bảo đảm.
EN
Ping Life supports safety check-ins, trusted groups, notifications and emergency status. It is not an emergency, medical, police, rescue or guaranteed monitoring service.
Account responsibility / Trách nhiệm tài khoản
VI
Người dùng chịu trách nhiệm bảo vệ tài khoản Google/Apple/Firebase, thông tin hồ sơ, thiết bị và mọi hoạt động phát sinh từ tài khoản của mình.
EN
Users are responsible for protecting their Google/Apple/Firebase account, profile information, devices and activity that occurs through their account.
Lawful and respectful use / Sử dụng hợp pháp
VI
Không được dùng Ping Life để quấy rối, theo dõi trái phép, đe dọa, mạo danh, lừa đảo, chia sẻ dữ liệu sai sự thật hoặc xâm phạm quyền riêng tư/an toàn của người khác.
EN
Users must not use Ping Life to harass, stalk unlawfully, threaten, impersonate, deceive, share false data or violate another person’s privacy or safety.
Permissions / Quyền thiết bị
VI
Các quyền như thông báo, vị trí và camera là tùy chọn theo tính năng. Nếu người dùng từ chối quyền, một số tính năng như SOS có vị trí, follow-me, QR scan hoặc push có thể không hoạt động đầy đủ.
EN
Permissions such as notifications, location and camera are optional by feature. If a user denies permission, some features such as SOS with location, follow-me, QR scan or push may not work fully.
Notifications and availability / Thông báo và khả dụng
VI
Thông báo, check-in, ping, bản đồ hoặc backend có thể bị trễ, sai lệch hoặc không khả dụng do mạng, pin, hệ điều hành, quyền thiết bị, dịch vụ bên thứ ba hoặc bảo trì.
EN
Notifications, check-ins, pings, maps or backend services may be delayed, inaccurate or unavailable due to network, battery, operating system, device permissions, third-party services or maintenance.
Premium and subscriptions / Premium và đăng ký
VI
Nếu có premium, giao dịch số trong app được xử lý qua Apple App Store hoặc Google Play. Giá, chu kỳ, quyền lợi, tự gia hạn, hủy, restore và hoàn tiền tuân theo store nơi giao dịch được thực hiện.
EN
If premium is available, digital transactions in the app are processed through Apple App Store or Google Play. Price, period, benefits, auto-renewal, cancellation, restore and refunds follow the store where the transaction is made.
Account deletion / Xóa tài khoản
VI
Người dùng có thể yêu cầu xóa tài khoản và dữ liệu liên quan. Một số dữ liệu có thể được giữ lại trong thời gian cần thiết cho bảo mật, chống gian lận/lạm dụng, giao dịch, sao lưu hoặc nghĩa vụ pháp lý.
EN
Users may request deletion of their account and associated data. Some data may be retained as needed for security, fraud/abuse prevention, transactions, backups or legal obligations.
Apple EULA / Điều khoản Apple
VI
Với iOS, Ping Life áp dụng Apple Standard End User License Agreement nếu App Store Connect không ghi khác.
EN
On iOS, Ping Life uses Apple’s Standard End User License Agreement unless App Store Connect states otherwise.
| Topic | VI | EN |
|---|---|---|
| Acceptance / Chấp nhận điều khoản | Bằng cách tải, truy cập hoặc dùng Ping Life, người dùng đồng ý với các Điều khoản này và Privacy Policy. | By downloading, accessing or using Ping Life, users agree to these Terms and the Privacy Policy. |
| Purpose / Mục đích | Ping Life là ứng dụng hỗ trợ check-in an toàn, nhóm tin cậy, thông báo và trạng thái khẩn cấp. Ứng dụng không phải dịch vụ cấp cứu, y tế, cảnh sát, cứu hộ hoặc hệ thống giám sát bảo đảm. | Ping Life supports safety check-ins, trusted groups, notifications and emergency status. It is not an emergency, medical, police, rescue or guaranteed monitoring service. |
| Account responsibility / Trách nhiệm tài khoản | Người dùng chịu trách nhiệm bảo vệ tài khoản Google/Apple/Firebase, thông tin hồ sơ, thiết bị và mọi hoạt động phát sinh từ tài khoản của mình. | Users are responsible for protecting their Google/Apple/Firebase account, profile information, devices and activity that occurs through their account. |
| Lawful and respectful use / Sử dụng hợp pháp | Không được dùng Ping Life để quấy rối, theo dõi trái phép, đe dọa, mạo danh, lừa đảo, chia sẻ dữ liệu sai sự thật hoặc xâm phạm quyền riêng tư/an toàn của người khác. | Users must not use Ping Life to harass, stalk unlawfully, threaten, impersonate, deceive, share false data or violate another person’s privacy or safety. |
| Permissions / Quyền thiết bị | Các quyền như thông báo, vị trí và camera là tùy chọn theo tính năng. Nếu người dùng từ chối quyền, một số tính năng như SOS có vị trí, follow-me, QR scan hoặc push có thể không hoạt động đầy đủ. | Permissions such as notifications, location and camera are optional by feature. If a user denies permission, some features such as SOS with location, follow-me, QR scan or push may not work fully. |
| Notifications and availability / Thông báo và khả dụng | Thông báo, check-in, ping, bản đồ hoặc backend có thể bị trễ, sai lệch hoặc không khả dụng do mạng, pin, hệ điều hành, quyền thiết bị, dịch vụ bên thứ ba hoặc bảo trì. | Notifications, check-ins, pings, maps or backend services may be delayed, inaccurate or unavailable due to network, battery, operating system, device permissions, third-party services or maintenance. |
| Premium and subscriptions / Premium và đăng ký | Nếu có premium, giao dịch số trong app được xử lý qua Apple App Store hoặc Google Play. Giá, chu kỳ, quyền lợi, tự gia hạn, hủy, restore và hoàn tiền tuân theo store nơi giao dịch được thực hiện. | If premium is available, digital transactions in the app are processed through Apple App Store or Google Play. Price, period, benefits, auto-renewal, cancellation, restore and refunds follow the store where the transaction is made. |
| Account deletion / Xóa tài khoản | Người dùng có thể yêu cầu xóa tài khoản và dữ liệu liên quan. Một số dữ liệu có thể được giữ lại trong thời gian cần thiết cho bảo mật, chống gian lận/lạm dụng, giao dịch, sao lưu hoặc nghĩa vụ pháp lý. | Users may request deletion of their account and associated data. Some data may be retained as needed for security, fraud/abuse prevention, transactions, backups or legal obligations. |
| Apple EULA / Điều khoản Apple | Với iOS, Ping Life áp dụng Apple Standard End User License Agreement nếu App Store Connect không ghi khác. | On iOS, Ping Life uses Apple’s Standard End User License Agreement unless App Store Connect states otherwise. |
These Terms of Use govern your use of Ping Life. By downloading, accessing or using the app, you agree to these Terms and to the Privacy Policy.
If you do not agree, do not use Ping Life. If you use Ping Life for an organization, family or group, you are responsible for making sure your use is lawful and that invited members understand how the app works.
Ping Life helps users manage safety check-ins, trusted groups, member status, notifications, safety pings, optional follow-me/live map location sharing and emergency-related status.
Ping Life is not an emergency service provider, medical provider, police service, rescue service, alarm company or guaranteed monitoring system. If you or someone else may be in immediate danger, call local emergency services first.
When you create or join a group, certain profile and safety data may be visible to authorized group owners, admins or members. This can include name, phone number if provided, check-in status, last/next check-in timing, emergency state, safety ping status and location when you choose a location feature.
Only invite people you trust. Do not add, impersonate, monitor or pressure another person without their consent.
Ping Life depends on devices, operating systems, battery settings, network providers, Firebase/Google Cloud, Apple and Google services, map tile providers and backend availability. Notifications, check-ins, maps, reminders and safety pings may be delayed, fail, or show stale information.
You should not rely only on Ping Life for urgent safety decisions. Always use local emergency contacts and official emergency services in real danger.
Ping Life may offer premium subscriptions or in-app purchases. The purchase screen will show the product, price, billing period and available benefits before purchase.
Digital features and subscriptions in the iOS app are purchased through Apple in-app purchase. Digital features and subscriptions in the Android app are purchased through Google Play billing where available.
You may request account deletion and associated data deletion in the app where available, or by contacting cff.support.app@gmail.com.
After a verified deletion request, Ping Life will delete or de-identify account data that is no longer needed. Some data may be retained for legitimate reasons such as security, fraud or abuse prevention, transaction records, backups, dispute resolution or legal obligations.
For iOS users, Ping Life uses Apple’s standard End User License Agreement unless App Store Connect states otherwise: Apple Standard EULA
Ping Life may update the app, backend, features, premium benefits or these Terms from time to time. Continued use after changes means you accept the updated Terms.
We may suspend or restrict access if we believe an account is used for abuse, security risk, unlawful activity or violation of these Terms.
Questions about these Terms can be sent to cff.support.app@gmail.com.